한국드라마로 영어공부. 푸른바다의전설-4

한국드라마로 영어공부. 푸른바다의전설-4
​

​
뭘봐?
What are you looking at?
​
너 나 술사줄수 있어?
You can buy drinks for me?
​
괜찮아? 다 젖었는데.
You ok? You got all wet.
​
내가 모르는게 어딧냐?
What's there I don't know?
​
전화를 왜 안받아?
Why didn't you pick up the phone?
​
내가 너 찍어줄께(사진)
I'll take the picture for you.
​
내가 잘못들었나?
Did I hear something wrong?
​
가고있잖아.(우리)
We're going there right now.
​
미안해 너무늦게와서.
I'm sorry that I came so late.
​
앉으세요. 이왕 오셨으니까.
Sit down since you're here.
​
이따 얘기하자. 오늘은 니가 힘들었으니까.
Let's talk about it later. You had a hard time today.
​
피곤한데 빨리자지그래.
Why don't you hurry off to sleep since you're tired.
hurry off 서둘러,급히
​
아직안자? 응 잘꺼야.
You're not asleep yet? Yeah, I'll go to sleep.
​
생각같은거 너무하지말고, 푹 자야지.
Don't do things like thinking too much. You have to sleep deeply.
​
그 웃음의 의미는 뭐지?
What's the significance of his smile?
​
7시쯤 거기서 보자.
Around 7 I'll see you there.
​
건배한번해요(축배)
Let's do a toast.
​
너 겁나 취했다
You're very drunk.
​
엄청 섭섭해.
I'm very upset with you.
​
나도 해볼래.
I wanna try too.
​
뭐 할얘기있어?
Do you have sometging to say?